鱘龍懷石料理伊殿園溫泉

一起來認識這個「台」味十足的石垣島!

一起來認識這個「台」味十足的石垣島! (石垣島紅瓦傳統建築上的風獅爺正是和台灣的師承一脈。) 從台灣出發的飛機,機組人員行色匆匆,才剛發完裝在紙袋內的簡單餐點,機長就開始廣播:「我們即將降落在石垣島。」不到55分鐘,比台北飛金門、沖繩飛石垣島還要短的時間,讓人大夢初醒,原來台灣與日本石垣島也可以形成所謂的「一日生活圈」。 真正踏上石垣島的土地後,親切感更是油然而生。延著島上雙線道而行,兩旁盡是筆直抽高的甘蔗、尚未結果的鳳梨,「這是台灣人帶來的。」一旁經過的紅瓦屋頂上,則有著風獅爺,也和台南安平的有幾分雷同,同樣師承一脈。或許,隨著移居石垣島的台灣人導遊謝安琪及專門研究台灣和石垣島關係的新聞工作者松田良孝腳步的關係,短短幾天所見所聞得到的結論是:石垣島一點也不日本,還很台。 (站在石垣島制高點鳥瞰早期台灣人開墾之地。) 離鄉背井開墾石垣島 「這就是過去台灣移民居住的名藏、嵩田地區。」松田良孝領著我來到Banna公園的南島展望台。站在石垣島中央的制高點,望向松田良孝所指之處盡是農地,看得出來,這並非石垣島人口密集的區域。「1930年代到1945年間,約有1200個台灣人來到石垣島。」這個時期台灣屬於日本殖民,當時待開墾的八重山群島(沖繩西南方的島嶼群,以石垣島為政經中心)因有了「八重山振興計畫」,而招募台灣人前往開墾。 松田良孝在《八重山的台灣人》一書中提到,「這些輕聲腳步,踏上八重山,做什麼呢?他們進了煤炭礦坑,他們闢了茶園,他們也在八重山下撒下鳳梨的種子,讓鳳梨成為八重山的重要物產。」至今,石垣島上的鳳梨田、甘蔗田依舊生意盎然,正是台灣人在島上的貢獻。這群人忍受離鄉背井的艱辛、日本人的歧視、國籍身分的認同⋯⋯終究替石垣島打下基礎。為此,當地的新聞工作者、文化人和有力人士,還於2012年在名藏水庫旁蓋了一座紀念碑和一頭水牛,碑上寫著:「台灣農業者入植顯頌碑」。據說,現在還成了不少台灣觀光團指名造訪景點。 雖然隨著1945年日本戰敗,結束對台殖民,不少前去八重山石垣島、西表島的台灣人回到家鄉,但仍有上百人選擇繼續留在八重山落地生根。時至今日,石垣島有將近六、七百人是台灣移民和其後代。 



文章來源http://ift.tt/2cairwD